Oldtimer et voitures anciennes : actus, conseils & histoires Citroën, Peugeot & Renault

Bienvenue dans le “Magazine” – le magazine Oldtimer et voitures anciennes de Der Franzose & CiPeRe.fr. Retrouvez actualités, guides et histoires sur les classiques français – de Citroën à Renault et Peugeot. Nous partageons des projets de restauration, des conseils techniques et explorons l’histoire riche de l’automobile française. Charleston, Méhari ou DS – le “Magazine” vous offre des informations précieuses et des récits captivants.

www.franzose.de - Bild 20220127113719-3fc9c8a8fca8ce2.jpg

CiPeRe®... qu´ est que c´est?

CiPeRe® est votre partenaire pour les pièces de voitures anciennes ou de collection. Nous sommes la filiale française du groupe européen „Der Franzose Automobiltechnik GmbH“.

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20251013102443-a51ad55d2c520c7.jpg

Grand Concours Photo - calendrier CiPeRe 2026

Nous avons reçu de nombreuses photos de vos anciennes à l'occasion du concours CiPeRe 2026. Merci à tous ceux qui ont bien voulu participer!

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20250410095033-320a0d2302a8627.jpg

Le nouveau catalogue 2025 - Retro is Future - Vidéo explicative QR Scan App

Il suffit de le scanner avec la nouvelle application QR Code sans installation. Voilà comment ça marche !

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20250619054231-ae3a11e34f02471.jpg

Accessibilité

Vous trouverez ci-dessous des informations sur l'accessibilité de notre offre en ligne.

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20241030120430-de8be7e5babc9b3.jpg

Grand Concours Photo - calendrier CiPeRe 2025

Nous avons reçu de nombreuses photos de vos anciennes à l'occasion du concours CiPeRe 2025. Merci à tous ceux qui ont bien voulu participer!

Lire l'article
www.franzose.de - Bild

Conditions Générales de Vente et Informations à l’Attention des Clients

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20241227043950-bcc2452a4101932.jpg

N3 - TV : Die Nordreportage - Quand le « 2CV » a besoin d'aide

Vechta: Ansgar Olberding est le chef de ce qu'il appelle « le plus grand entrepôt de pièces détachées au monde pour les voitures de collection françaises » et il est actuellement constamment stressé avec son équipe.

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20240517020906-a000ebbd2601ffd.jpg

Reportage RTL : "Der Franzose" : d'une passion pour les voitures aux affaires internationales

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20220831103355-db053f231dad130.jpg

Notre histoire - ou - Le club des fêlés

J'ai grandi dans le nord de l'Allemagne, dans le canton de Vechta, une région très conservatrice où rien ne doit sortir des voies toutes tracées qu’on nous impose.

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20220831103730-36a861eafe334c9.jpg

L'equipe

Ansgar Olberding et ses collaborateurs "fous". Chez nous, plus de deux douzaines de collaborateurs partagent leur passion pour les voitures classiques. Certains ne vous voient pas et ne vous entendent pas - ...

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20230602031642-48dccc761e576dd.jpg

La durabilité, qu'est ce c'est ?

En réalité, c'est assez simple : il s'agit d'utiliser un produit aussi longtemps que possible.

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20240222114451-06725f0e165d90d.jpg

Deux chevaux dans le Grand Nord - Voyage au coeur de la vie. Par Ansgar Olberding

„Chose promise, chose due!“ Ce proverbe est intemporel et je m'y tiens depuis toujours ainsi qu'à d'autres maximes et sentences du même genre. „On ne devient homme qu'en se surpassant“ fait également partie des exemples d'expressions que j'affectionne.

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20240514012511-9feb2bab76e5aee.jpg

Citroën - The Story - la rétrospective actuelle de 105 ans d'histoire.

L'histoire de la marque culte Citroën. De sa création à aujourd'hui. Citroën n'était et n'est pas seulement une voiture, Citroën est une déclaration, une philosophie, un mode de vie.

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20231211030702-dc395ea6a7c4061.jpg

trotteur 2CV en bois

Le cadeau rêvé pour les papas et les papis qui veulent offrir un truc un peu original à leurs petits !

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20231018030422-b4ee347d895ffa4.jpg

Grand Concours Photo - calendrier CiPeRe 2024

Nous avons reçu de nombreuses photos de vos anciennes à l'occasion du concours CiPeRe 2024. Merci à tous ceux qui ont bien voulu participer!

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20230627051406-44fb2454d3e7a97.jpg

Mon récit de voyage avec mon canard de 2022 par Christoph Saftig

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20230504044041-c8406c76dffeafa.jpg

Au delà de l'aspect esthétique, cette lampe de poche était bien en avance sur son temps.

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20190523125758-d8022242c514158.jpg

2013 - Retour en arrière... Le Français avait 25 ans..... le patron a raconté comment tout a commecé

Ansgar Olberding, né en 1966, marqué par les années 80 et passionné d’Automobiles anciennes.

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20220930113416-c15677b7b58a731.jpg

Notre histoire - du point de vue d'un rédacteur publicitaire

C'est ainsi qu'un rédacteur publicitaire l'aurait écrit - regardez plutôt la "vraie" histoire - c'est plus passionnant....

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20230321113313-aee91aa15fc98d9.jpg

A l'époque, c'était - Rencontre automobile à Vechta, Allemagne

Youtube-Playlist

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20230406120010-4ffe288ba22a7cd.jpg

Le Patron Ansgar Olberding a tenu une conférence au salon RETRO CLASSICS® de Stuttgart.

Pour nous, c'est la norme - Depuis plus de 15 ans, nous offrons la plus grande transparence à nos clients !

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20230331122431-6926e1f101b335f.jpg

90 ans de la Traction Avant Rassemblement international 9,10 et 11 mai 2024

Le club national français La Traction Universelle a le grand plaisir d'inviter tous les membres de votre club à ce grand événement international qui se tiendra à Clermont-Ferrand, Circuit de Charade, du 9 au 11 mai 2024.

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20230207125051-8eac4d6237eb3d7.jpg

Nuancier Citroën 2CV, Dyane, Mehari, AMI + DS, SM

Extraits des couleurs de carrosseriesc des Citroën 2CV 1948 - 1990, DYANE 1967 - 1983, AMI 1961 - 1978, MEHARI 1968 - 1987, DS 1955 - 1975, SM 1970 - 1975

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20230207044302-ffbe91b6a4bcd89.jpg

Citroën 2CV et Playmobil - Les bonnes choses restent bonnes, tout simplement

L’emblématique Citroën 2CV dès à présent disponible en version Playmobil !

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20230110091545-d305f15f0b16da4.jpg

Ma Citroën 2 CV année 1988 - Ansgar Olberding

Malheureusement disponible uniquement en allemand

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20221020125058-a225f485d8c0f89.jpg

Manufrance - Le chasseur mécanicien français

Tout le monde connaît le catalogue Manufrance, nous avons tous des parents qui l'ont feuilleté ou qui étaient même de fidèles clients de cette maison.

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20220623092827-7420c7d40c1799b.jpg

CiPeRe Backstage

Farina vous emmène faire un tour en vidéo

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20220623093025-128cee0d3152fb4.jpg

Vidange moteur 2CV - Tutoriel et informations essentiel

vidange moteur Citroën 2CV - lTutoriel et informations essentiel

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20220623093145-a734ebc248ea28c.jpg

vidange Citroën DS - les bases - pas à pas

vidange Citroën DS - les bases - pas à pas

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20220623093255-a648b2c667f609d.jpg

vidange moteur - quelle huile pour mon moteur?

vidange moteur - quelle huile pour mon moteur? - Video-Tutorial

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20211201093618-f9d95a9787aaa28.jpg

2CV – marée noire ou simple fuite

2CV – marée noire ou simple fuite

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20220623093348-715d61c96431af8.jpg

Total HTX et CiPeRe présentent : tout sur les huiles de collection ;-) (Fun-Video)

Fun-Video

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20220831105702-f6cd9d10d190b8d.jpg

L‘essence - n‘est plus ce qu‘elle était....

et elle est source de problèmes dont personne ne se doutait ….

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20191030111201-1638d8985d5a2d8.jpg

Où l‘on se déplace en terrain glissant.

Vous achetez tout simplement n‘importe quel bidon d‘huile au supermarché ou en station service?
Eh bien, nous vous disons...- Non! Ce n‘est malheureusement pas aussi simple que ça un lubrifiant.

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20211116032603-c22e2e213e59220.jpg

Quand la porte est livrée plus vite que le toit.

Le désordre actuel des approvisionnements est généralisé : les portes de notre nouveau hangar ont été livrées avant le toit !

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20220725111044-4905b49c9203f6e.jpg

Inscription au registre des marques pour - EUIPO

EUIPO = l'EUIPO est l'Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20220127023302-2d888b13199c609.jpg

Plateforme 2CV - made in Germany –

Plateforme 2CV - made in Germany – un produit "Franzose Automobiltechnik GmbH" met la qualité allemande au service de votre 2cv

Lire l'article
www.franzose.de - Bild

Informations concernant l’exercice du droit de rétractation & Formulaire de rétractation

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20190807105911-32453604ea8e9c4.jpg

Pourquoi CiPeRe m'envoie-t-il une toute petite vis seule dans un carton trop grand?

Ce n'est pas vraiment ce qu'on peut prétendre être respectueux de l'environnement ! Pourquoi je ne peux pas faire un ajout à une commande que j'ai passée il y a quelques minutes ? Est-ce que je dois payer les frais de port à nouveau pour chaque complément de commande ?
Vous trouverez les réponses ici.

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20190801124042-ff49baff5dac85d.jpg

Environnement, durabilité, logistique et données personnelles - La théorie et la pratique

depuis quelque temps, il nous arrive d'avoir à répondre à des questions de clients qui se préoccupent de ces sujets d'actualité. A ce stade, nous tenons à préciser que la protection de l'environnement, la durabilité, la logistique et la protection des données sont des aspects qui ont une priorité élevée dans notre travail et notre quotidien.

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20220126040153-6202c3bf3833175.jpg

Espace client pour les professionnels

vous avez la possibilité de créer un compte client professionnel sur le site www.CiPeRe.fr. L'inscription est gratuite et sans obligation, mais réservée exclusivement aux professionnels.

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20221017031437-cccf8cd0dc78681.jpg

Grand Concours Photo - calendrier CiPeRe 2023

Nous avons reçu de nombreuses photos de vos anciennes à l'occasion du concours CiPeRe 2023. Merci à tous ceux qui ont bien voulu participer!

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20211020121555-18191abc156d19d.jpg

Calendrier 2022 - Grand Concours Photo 2021

Donc nous pouvons féliciter les trois gagnants...

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20201008040911-c2e60a80ae1c7ee.jpg

Calendrier 2021 - Grand Concours Photo 2020

Donc nous pouvons féliciter les trois gagnants
1. Olav Strand (Norwegen)(300,-- €)
2. Martin Hüsgen (Allemagne)(200,-- €)
3. David Eichel (Allemagne)(100,-- €)

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20181019122418-29613779fa57ccf.jpg

Grand Concours Photo 2018

Donc nous pouvons féliciter les trois gagnants
3. M. Maurin, France, France - Mars (100,--€)
2. Ole Friis, Danemark- Juillet (200,--€)
1. Uli Blankenhorn, Allemagne - Mai (300,--€)

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20211213120327-476295cab118ad4.jpg

Des prix différents selon le pays de destination.

Dans le cadre de ce que l'on appelle le "paquet numérique", l'introduction d'un nouveau système de TVA avec des changements profonds pour le commerce en ligne transfrontalier avec les consommateurs est poussée au niveau européen.

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20131015090136-e79ebe90cfda9d9.jpg

No more delivery of any parcel in the USA

Dear customers, Kindly note that due to the strict rules concerning the Product Liability Act in the United States, we are sorry to announce you that we no more deliver any parcel in the States. However, we can do further delivery in Canada and South America.

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20200122025543-b920942aa5abb99.jpg

choisissez votre langue ! Heja Sverige.

Jag heter Anna Hülsmann och ser fram emot ditt samtal eller mejl, vardagar mellan kl.8.00 - 13.00.

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20200228115800-8446b85adf4d1ae.jpg

PSD2 - 3D-Secure - Le système 3D Secure est un système de sécurisation des paiements en ligne.

Le système 3D Secure est un système de sécurisation des paiements en ligne.

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20180718122024-765e7fb0a4a3d5a.jpg

Der Enten-Papa -allemand-

Désolé - le cuir n'est disponible qu'en allemand.

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20180725113235-9a70d9172f09800.jpg

Voile d'ombrage - Tu vas adorer !

Pour rester dans le vent

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20170105042114-1d842a4e3176c41.jpg

Un rêve? - Un cauchemar? Ou la vérité?

Ma tendre épouse vient me rendre visite au garage avec notre chien. Cela ne présage rien de bon. Que va t‘il me tomber dessus? La corvée de jardinage?

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20180914104224-2c39d1929e69ecd.jpg

Bericht in der Motor-Klassik 04/2018 - allemande

Désolé, actuellement seulement disponible en langue allemande.

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20211201111950-b5fbaf382cfa1af.jpg

Tarifs Citroën de 1969 à 1990 (2CV, Visa, D-Model, BX, CX, SM etc.) - seulement en allemand-

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20211201112930-c38dbb37d5dfb15.jpg

Die Citroen-Modelle - Technik + Ausstattung Stand 1979 - seulement en allemand-

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20211201113038-13858dc539c4190.jpg

Mit der 2CV-Ente durch Westafrika 2005 - von Ralf und Hans-Jürgen Hoppe

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20211201113158-d52b368239ed258.jpg

Mehari-Prospekt - absolute Rarität aus dem Jahre 1974 - in Deutsch!

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20211201113800-82b832918143b7e.jpg

Citroën - Créativité dans la construction automobile - - seulement en allemand

Citroën - Créativité dans la construction automobile

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20211201114148-ad4dbfb6a5aebd8.jpg

TV-Bericht (N3) vom 07. September 2006 - Thema: Der Franzose in Vechta - seulement en allemand-

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 1001387.jpg

DS 50 ans DS - La brochure anniversaire - seulement en allemand-

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 1002160.jpg

1969 - 2009 - 40 Jahre Peugeot 504 Coupe-Cabrio - Allemand -

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 1003559.jpg

Allemand - 50 Jahre Renault R4 - Chronologie eines Erfolges

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20110629085244-0c35c926a7db098.jpg

Zwei Downloads - R4-Umbau zum Plein-Air und Autobild 25 Jahre R4 aus 1986

Zwei Downloads - R4-Umbau zum Plein-Air und Autobild 25 Jahre R4 aus 1986

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20110824110237-6847a7d3cb34f3c.jpg

La Mondiale de la 2CV Salbris - Video

La Mondiale de la 2CV Salbris

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20110928045100-1d834eac848c27e.jpg

Rencontres 2011 en Allemagne - Video

Les photos du cortège organisé samedi à l'occasion des rencontres annuelles
de notre partenaire Franzose Automobiltechnik

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20111117113417-c998578b9da1269.jpg

Mondiale de la 2CV : 7.036, record à battre…

7.036 deux pattes, toutes différentes, ont été les grandes stars de cette 19e Rencontre mondiale deuchiste de Salbris. L’association 2CV France 2011 peut être ravie. Jamais une Mondiale n’a connu un tel succès. L’occasion pour le président de dévoiler quelques chiffres…

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20120111020933-e77da784146b4c5.jpg

Der Franzose Automobiltechnik zählt zu den besten 3,3% Unternehmen Deutschlands.

Die Agentur Hoppenstedt hat uns mit dem TopRating-Zertifikat ausgezeichnet.

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20120522085529-ac330b56c97828a.jpg

La 2CV est la chose la plus douce. Surtout!

Les gens disent au sujet de chocolat cela les rend heureux, car elle déclenche la libération de dopamine dans les systèmes de renforcement du cerveau. Pour d’autres, la 2CV fait la même chose.

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20121005085040-12de76cff97bf25.jpg

30 ans de la Citroen BX - 1982 - 2012

En Octobre 1982 – exactement 30 ans – la Citroën BX a été dévoilé au Salon de Paris. La berline de taille moyenne avec suspension hydropneumatique mettre de nouveaux accents dans l’aérodynamique, châssis et de l’économie. A l’intérieur des satellites ont été intégrés dans le tableau de bord avec tachymètre en loupe.

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20130514030841-11a296b733e3fb0.jpg

Sous les paves, la plage… et la Mehari !

Présentée le 16 mai 1968 au golf de Deauville, la Méhari, alors appelée Diane 6 Méhari, avait étonné :
par son concept atypique : voiture sans prétention, à la fois utilitaire et loisirs, qui se lave au jet d’eau, et qui peut aussi bien charger du foin que transporter des planches à voile. Elle reprend ainsi la philosophie de la 2 CV par sa modularité et son économie, tout en employant des matériaux les plus modernes.

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20130801095715-4743d50fa3a821f.jpg

Respekt - 80er Geburtstag - Mehari-Fahrer und restauriert einen Austin Healey

Heute einfach mal ein Statement eines Kunden zu unserem Geburtstagsglückwunsch:

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20180810100257-a0082873793bd3a.jpg

Des pièces Franzose depuis 30 ans

certains craignaient que nous vieillissions - nous souhaitons les rassurer - nous ne changeons pas !

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20180914104907-031cbc3661d1792.jpg

Bericht in der Motor-Klassik 04/2018 - allemande

Désolé, actuellement seulement disponible en langue allemande.

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20211209104432-9515ca0e63aa1dc.jpg

2CV - Les tubes en Inox

Tous les tubes de frein 2cv sont disponibles en Inox! De gros travaux sur le circuit de frein ou un changement complet de châssis peuvent être l’occasion d’effectuer cette transformation définitive.

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20211209104749-6c846b1b25b9b74.jpg

2CV - Montage des amortisseurs - description d'erreur Citroën d'origine - seulement en allemand

Montage des amortisseurs - description d'erreur Citroën d'origine - malheureusement seulement en allemand

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 1000471.jpg

Geregelter Katalysator für viele Renault-Fahrzeuge: 4, 5, 6, 8, 10, 11, Rapid, Caravelle, Floride

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20190129033349-466466f079e9f6e.jpg

DS Assiette à saucisses ;-)

un client anglais nous a envoyé la photo de ce produit qui ne doit manquer dans aucun pique-nique en ancienne !

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20190122105006-a03094b30c53293.jpg

a découverte de l'année 2019 - Solex Carburateurs

Ce sont tous des carburateurs d'origine - pas de réplique.

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20181030042854-fc3f3b8a1c69fb0.jpg

un nouveau hangar pour Ansgar

Nous grandissons - pour nous améliorer un peu !

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20181004031648-0bc83cfde4bc509.jpg

6.000 PLATEFORMES pour la 2cv

Le succès de ce produit reconnu pour sa très haute qualité continue de faire des vagues auprès des clients Allemands, qui ont acheté jusque maintenant 98% de la production totale.

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20180529091427-cd9eaff40280ff6.jpg

RGPD - Règlement général sur la protection des données

Si vous avez des questions au sujet de la protection des données, contactez nous.

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20170921114801-f1d4970181cdd57.jpg

Grand Concours Photo 2017

Donc nous pouvons féliciter les trois gagnants
3. Aristide Hehner, France - Septembre (100,--€)
2. Kay MacKenneth, Allemagne - Octobre (200,--€)
1. René Golz, Allemagne - Novembre (300,--€)

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20171018094238-07c514669115e78.jpg

crochet d'attelage, Citroën HY

crochet d'attelage, Citroën HY à partir de 11.1969, boule d'attelage remorque. Produit homologué CE,

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20140416035216-64d8706434df1e6.jpg

Une bonne nouvelle pour nous, mais aussi et surtout pour notre clientèle

L'organisme de certification qualité TüV a contrôlé notre maison mère Franzose Automobiltechnik. Notre certificat TüV reste valable jusque 2017.
Sécurité, qualité et facilité d’utilisation : une enquête récente auprès des consommateurs a montré que 88 % des personnes interrogées souhaitent que les affirmations des fabricants soient vérifiées et certifiées par un organisme indépendant tel que le TÜV.

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 20130910031527-080379dfe1a79cb.jpg

Enfin disponibles! Une première livraison de plus de trois cents jantes de 2cv est arrivée....

Enfin disponibles! Une première livraison de plus de trois cents jantes de 2cv est arrivée aujourd'hui au magasin. Nous en attentons 3500 pour la fin du mois.

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 1003336.jpg

Allemand - E10 - der stark diskutierte Kraftstoff - Wir sagen: Hände weg!

Wir können Ihnen nur empfehlen, ab sofort und ausschließlich den Kraftstoff SUPER PLUS zu tanken! Nur dann sind Sie auf der sicheren Seite!

Lire l'article
www.franzose.de - Bild 1002698.jpg

Arrivée du premier camion et livraison de la première partie d’un stock de pièces d’époque

24 juin 2010: Arrivée du premier camion et livraison de la première partie d’un stock de
pièces d’époque

Lire l'article